الرئيسية » , , » عقدة الأفاعي لفرانسوا مورياك - ترجمة نزيه الحكيم ، pdf

عقدة الأفاعي لفرانسوا مورياك - ترجمة نزيه الحكيم ، pdf

بسم الله الرحمن الرحيم


كتاب: عقدة الأفاعي (دار المدى)
مكتبة نوبل

المؤلف: فرانسوا مورياك
ترجمة: نزيه الحكيم
الناشر: دار المدى للثقافة والنشر، أبو ظبى
الطبعة: الأولى، 1999م
عدد المجلدات: 1
عدد الصفحات: 210
الحجم بالميجا: 4.25
"سيدهشك أن تكتشفي هذه الرسالة في صندوق، فوق حزمة من الإسناد. ولربما كان أفضّل أن أودعها لدى مسجل العقود فيردها إليك بعد موتي، أو أضعها في درج مكتبي، وهو أول الأدراج التي سيخلعها أبنائي وجسمي لما يبرد بعد. ولكني منذ سنوات أنشئ في فكري هذه الرسالة فأتمثلها أبدأ. خلال ساعات أرقي، بارزة على رف الصندوق، والصندوق فارغ إلا هذه التركة التي أهيئها منذ حوالي نصف قرن. واطمئني، بل لقد طمأنتك من قبل: فالإسناد في الصندوق يخيل لي أني أسمع هذه الصيحة، منذ الدهليز، وأنت عائدة من المصرف: "الإسناد في الصندوق "تنادين بها الأولاد من خلال نقابك الأسود" هذا الرجل الذي يحاول الروائي سرد سيرته هو عدوّ أهله ففي داخله قلب ينهشه الحقد والبخل، وعلى الرغم من ضعة هذا الإنسان أراد فرانسوا مورياك من القارئ أن يرثي له وأن نثير عقليته ومنهجه في الحياة لديه الشفقة والحنان على هذا المسكين الذي قضى عمره الكامد يحجب عن قلبه النور القريب، الذي وعندما يمس أحياناً شعاع منه فيكاد يحرقه. أهواء مسكينة هو أهواؤه، يعذب من حوله فينفرون منه لم يكن المال ما يحبه هذا البخيل، ولا الثأر ما يطلبه هذا المجنون. وهداه الحق فسيتعرف عليه القارئ إذا ملك القرة والجرأة على الإصغاء إلى هذا الرجل حتى اعترافه الأخير الذي يقطعه الموت. ذلك هو فحوى رواية فرانسوا مورياك "عقدة الأفاعي" والتي صدرت أول ترجمة عربية لها في القاهرة 1947 بإشراف الدكتور طه حسين. شغل الروائي وزير الثقافة الفرنسية أيام رئاسة الجنرال ديغول ومنح جائزة نوبل عام 1952، وقد توفي في أيلول عام 1970. وروايته هذه هي واحدة من سلسلة مكتبة نوبل.
كتاب بصيغة pdf
لتحميل الكتاب
أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
رابط إضافى
أذكر الله وأضغط هنا للتحميل

الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور أو دار النشر ، وفى حالة وجود مشكلة الرجاء الإبلاغ من خلال صفحتنا على الفيس بوك
إذا استفدت فأفد غيرك بمشاركة الموضوع ( فالدال على الخير كفاعله ) :

إرسال تعليق

إدعمنا بإعجابك لصفحتنا على الفيسبوك 👇

المتابعون

المشاركات الشائعة

أرشيف المدونة الإلكترونية

الأقسام

أبحاث ورسائل علمية (1009) إسلاميات عامة (803) إعراب القرآن والحديث (141) الأدب العربى (1414) الأذكار والأدعية والشعائر (30) الإملاء والإنشاء (134) البلاغة العربية (481) التاريخ والحضارات (1063) التجويد والقراءات (84) التدريس والتعليم (247) التزكية والأخلاق والآداب (41) الحديث الشريف وعلومه (270) الخط العربى (59) الدعوة والدفاع عن الإسلام (177) الدواوين والشعر (937) السلاسل والمجاميع (296) السير والتراجم (736) السيرة النبوية الشريفة (58) الطب والأعشـاب (17) العروض والقافية (170) الفلسفة والمنطق (326) القرآن الكريم وعلومه (218) القصص والروايات (407) الكُتاب العالميين (28) الكُتاب العرب القدماء (55) الكُتاب العرب المعاصرين (96) الكتب القديمة والنادرة (4013) الكتب المترجمة (140) اللسانيات العربية (18) اللغة العربية وعلومها (1286) المجلات (203) المخطوطات (165) المراحل التعليمية (175) المعاجم والقواميس (478) المكتبة الإسلامية (1241) الموسوعات والأطالس (89) النحو والصرف (1980) النقد الأدبى (292) جداول ولوحات (178) دراسات معاصرة (283) دروس ووسائل تعليمية (80) علم‌ النفس والتربية والاجتماع (138) قسم الأدب العام (3298) قسم الأعمال الكاملة (469) قسم التراث (4290) قسم التربية والتعليم (723) قسم اللغة العربية (3549) قسم المكتبة العامة (2421) كتب الأطفال (136) كتب منوعة (472) كتب pdf (15897) لغير الناطقين بالعربية (80)

تابعونا على الفيس 👇

 
Copyleft © lisanarb 2020. مكتبة لسان العرب - All lefts Reserved