الرئيسية » , , , » موت فوضوي صدفة لداريو فو - ترجمة الأسدي ، pdf

موت فوضوي صدفة لداريو فو - ترجمة الأسدي ، pdf

 بسم الله الرحمن الرحيم


كتاب: موت فوضوي صدفة (دار المدى)
مكتبة نوبل

المؤلف: داريو فو
ترجمة: توفيق الأسدي
الناشر: دار المدى للثقافة والنشر، أبو ظبى
الطبعة: الثانية، 1999م
عدد المجلدات: 1
عدد الصفحات: 180
الحجم بالميجا: 3.10
"أنا لا أهتم بالسياسة قدر اهتمامي بالعدالة" يقول هذا "فو" الذي يرفض دائماً أن يرتبط اسمه بأي حزب سياسي. وما يأمله من مسرحيته هو توريط الجمهور في الإحساس بالسخط ضد الظلم، وهو يفعل ذلك ليس عبر ما يشبه المنشورات السياسية، وإنما عبر تسلية تتصف بشيء من الرفعة والأناقة. ويبدأ فو المشهد كممثل جوال يحاول جمع حشد من المتقرصين في ساحة العراء، وهو يدور بجسده بحيوية عظيمة ويتحرك في فضاء الساحة بنشاط كبير وكأنه طفل لا يحده شيء، ثم يصرخ منادياً جمهوره بنشوة وبسيل لا يتوقف من الكلمات المأخوذة من مختلف اللهجات الإيطالية. ولكن ما أن ينجح في جذب انتباه الجمهور حتى يقطع فجأة سيل الكلمات والأصوات والحركات، ويخلق لحظة صمت من الاتصال الحميمي مع الجمهور من خلال النظر: "أنا لم ألف دوماً غرياراً" يخبرهم بلهجة اعتراف: "لقد كنت فلاحاً، مزارعاً، ولكني سأقص عليكم كيف حدث أني أصبحت غوياراً". ويجسد فو لجمهورة في سلسلة من الاسترجاعات المسرحية "الفلاش باك" ذكرياته الأليمة حول الإهانات التي قاساها الفلاح على أيدي كل من أصحاب الأرض الفاسدين، ورجال الدين، وموظفي الحكومة البيروقراطيين هكذا يمضي المشهد إلى حين يغتصب صاحب الأرض ورجاله زوجة الفلاح، يتحدث المشهد أن يصبح قاتماً ومعبأ باليأس والاستسلام ويجدر الإشارة إلى أن داريو فو حاز على جائزة نوبل للعام 1997 في الآداب.
كتاب بصيغة pdf
لتحميل الكتاب
أذكر الله وأضغط هنا للتحميل
رابط إضافى
أذكر الله وأضغط هنا للتحميل

الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور أو دار النشر ، وفى حالة وجود مشكلة الرجاء الإبلاغ من خلال صفحتنا على الفيس بوك
إذا استفدت فأفد غيرك بمشاركة الموضوع ( فالدال على الخير كفاعله ) :

إرسال تعليق

إدعمنا بإعجابك لصفحتنا على الفيسبوك 👇

المتابعون

المشاركات الشائعة

أرشيف المدونة الإلكترونية

الأقسام

أبحاث ورسائل علمية (1058) إسلاميات عامة (877) إعراب القرآن والحديث (153) الأدب العربى (1592) الأذكار والأدعية والشعائر (137) الإملاء والإنشاء (158) البلاغة العربية (551) التاريخ والحضارات (1174) التجويد والقراءات (109) التدريس والتعليم (269) التزكية والأخلاق والآداب (69) الحديث الشريف وعلومه (292) الخط العربى (59) الدعوة والدفاع عن الإسلام (177) الدواوين والشعر (1008) الروايات العالمية (153) الروايات والقصص العربية (527) السلاسل والمجاميع (301) السير والتراجم (742) السيرة النبوية الشريفة (85) الطب والأعشـاب (21) العروض والقافية (175) الفلسفة والمنطق (385) القرآن الكريم وعلومه (219) الكُتاب العالميين (28) الكُتاب العرب القدماء (55) الكُتاب العرب المعاصرين (96) الكتب القديمة والنادرة (4316) الكتب المترجمة (187) اللسانيات العربية (56) اللغة العربية وعلومها (1306) المجلات (220) المخطوطات (165) المراحل التعليمية (186) المعاجم والقواميس (535) المكتبة الإسلامية (1486) الموسوعات والأطالس (98) النحو والصرف (2119) النقد الأدبى (307) جداول ولوحات (204) دراسات معاصرة (331) دروس ووسائل تعليمية (90) علم‌ النفس والتربية والاجتماع (149) قسم الأدب العام (3608) قسم الأعمال الكاملة (473) قسم التراث (4603) قسم التربية والتعليم (783) قسم اللغة العربية (3901) قسم المكتبة العامة (2586) كتب الأطفال (142) كتب منوعة (501) كتب pdf (17347) لغير الناطقين بالعربية (81) مكتبة شهر رمضان (164)

تابعونا على الفيس 👇

 
Copyleft © lisanarb 2020. مكتبة لسان العرب - All lefts Reserved